Speciale Tsunami

1 Gennaio, 2005

A tutti gli impiegati e Distributori Herbalife:

Il primo giorno del nuovo anno è di solito un momento di festa, in cui riflettere sul passato e fare buoni propositi per il futuro.

In Herbalife, abbiamo molto da festeggiare -- il 2004 è stato un anno magnifico e siamo determinati a fare in modo che il 2005 sia anche migliore. Quest'anno però, invece di festeggiare la nostra buona sorte, propongo di dare inizio al 2005 dando un aiuto alle persone meno fortunate, la cui vita è stata sconvolta dal maremoto in Asia.

Tutti insieme noi della famiglia Herbalife possiamo fare qualche cosa di importante e possiamo farlo in tempi brevi.

Il nostro obiettivo è raccogliere 1 milione di dollari nei prossimi 30 giorni.

Immaginate cosa possiamo realizzare se ogni impiegato e ogni Distributore contribuisce a questo obiettivo!

Sin dal 26 dicembre, i nostri impiegati dell'area Asia Pacifico stanno lavorando con i leader ed i Distributori ad una serie di iniziative locali e abbiamo saputo dalle vostre email e dalle vostre chiamate che molti di voi sono coinvolti in iniziative di aiuto promosse da organizzazioni religiose ed enti locali.

Herbalife ha preso contatti con alcune organizzazioni umanitarie per decidere quale fosse il migliore contributo che l'azienda potesse dare.

Abbiamo verificato che i contributi in denaro sono al momento attuale i più utili e da preferire alle donazioni in natura sconsigliate nella fase iniziale di un disastro a causa degli altissimi costi di trasporto dei beni nelle aree colpite.

Il denaro contante è urgente per l'acquisto di beni, da effettuare possibilmente direttamente sul posto, in conformità ad eventuali restrizioni culturali di varia natura ed in modo da stimolare l'economia locale.

L'azienda ha donato immediatamente 25.000 Dollari alla Herbalife Family Foundation creando un fondo speciale denominato "Asia Earthquake/Tsunami Relief" Fund (Fondo  "Aiuti per il Maremoto in Asia").

Per ogni dollaro donato alla HFF sul "Asia Earthquake/Tsunami Relief" Fund  (Fondo "Aiuti per il Maremoto in Asia") l'azienda aggiungerà 10 centesimi fino al raggiungimento dell'obiettivo prefissato di 1 milione di dollari.  

I fondi raccolti saranno devoluti a due organizzazioni internazionali specializzate in progetti a tutela dell'infanzia e già attive da tempo
nelle regioni colpite: Save the Children e SOS Children's Villages.

Save the Children nel corso degli ultimi 30 anni ha fornito assistenza primaria e ha sviluppato progetti di sviluppo di lungo termine a favore dei bambini e delle famiglie più povere della regione e dispone di personale in loco in molte delle aree più colpite.

Ad esempio, camion della organizzazione sono già pronti a raggiungere la provincia di Aceh in Indonesia per distribuire carburante, rifornimenti, tende e cibo, soprattutto per bambini con meno di cinque anni. La collaborazione di Herbalife con Save the Children risale alla prima donazione della HFF per il Kosovo nel 1999.

SOS Children's Villages è il referente della HFF in India da 6 anni. In India, in particolare il villaggio di NAGAPARRINAM, è stato colpito duramente dal recente disastro. Lo Staff di SOS attualmente si trova sul  posto, impegnato a fornire servizi di prima assistenza all'interno di tende e sta cercando di reperire maggiori risorse per aiutare i bambini, molti dei quali hanno perso i genitori durante il maremoto.

Per iniziare ci concentreremo su queste due organizzazioni umanitarie e quando le necessità di lungo periodo della regione saranno identificate e definite riprenderemo in esame le varie alternative. Di seguito troverete le informazioni necessarie per effettuare le donazioni.

É difficile pensare a qualcosa di positivo quando succede una tragedia di tale entità, ma noi abbiamo l'opportunità di fare ciò che sappiamo fare meglio, cambiare la vita delle persone.  In Herbalife, sappiamo come realizzare cambiamenti positivi e sappiamo come lavorare insieme.
Facciamo vedere come sia possibile raggiungere velocemente l'obiettivo di 1 milione di dollari!

Auguro a tutti voi un sereno, felice e prospero nuovo anno, e vi invito a rivolgere un pensiero ed una preghiera speciale per questo inizio 2005 a coloro che sono stati colpiti dalla tragedia in Asia.

Michael O. Johnson

ASIA EARTHQUAKE/TSUNAMI RELIEF FUND (FONDO AIUTI PER IL MAREMOTO IN ASIA)

Se volete effettuare una donazione per il fondo della Herbalife Family Foundation a favore di Save the Children e SOS Children's Villages, potete scegliere tra le seguenti alternative:

*      Effettuare una donazione online sul nostro sito dotato di sistema di sicurezza: www.herbalifefamily.org

*      Richiedere una deduzione automatica dagli assegni royalty, production bonus (vedi moduli sul sito della HFF) o buste paga
dipendenti

*      Inviare un assegno, bonifico bancario, o autorizzazione di addebito su carta di credito a :

The Herbalife Family Foundation
Attenzione:  Asia Earthquake/Tsunami Relief Fund
1800 Century Park East Century City, CA  90067 USA
Fax: (310) 557-3925

La Herbalife Family Foundation è una organizzazione non-profit 501 (c)(3) fondata per aiutare a dare un futuro migliore ai bambini "a rischio". Per maggiori informazioni, chiamate la Herbalife Family Foundation al numero telefonico (310) 410-9600 int. 32664.